Традиционные региональные

Юдзусю: японский ликёр из юдзу

Юдзу на рисовом сётю 35% с раздельным снятием цедры и мякоти. Опубликованный авторский план; годовое созревание в статье не подтверждено завершённой дегустацией.

395 дн.Крепость по расчётуАвторский рецепт
Юдзусю: японский ликёр из юдзу: бутылка, рюмка и юдзу
Характер напитка

Юдзу даёт цитрусовое направление, рисовый сётю составляет основу, а сахар смягчает ощущение кислотности. Горечь цедры может сохраниться: обещать, что она обязательно исчезнет за год, оснований нет. Это ориентир по составу, а не результат лабораторной или редакционной дегустации; спелость сырья и марка основы меняют баланс.

Эта карточка передаёт опубликованную формулу Kyoto Foodie, а не выдаёт первую домашнюю попытку за проверенный японский стандарт. Авторы описали закладку, отдельно сообщили о горечи на седьмой день и прямо признали, что ещё не знают результата годового созревания. Здесь выбран нижний предел сахара из приведённого ими диапазона, а различие между планом и наблюдением сохранено. Главная техническая особенность состоит в том, что кожуру и мякоть убирают в разные даты.

Полный цикл
395 дн.
Работа руками
≈ 55 мин.
Сырьё
Авторы работали с зимним юдзу в Японии и отмечали более ранний зимний сбор. Для домашней партии нужен именно пищевой юдзу, а не лимон под похожим названием; спелые плоды берут целыми, без повреждений.
Основа рецепта
1 800 мл
Рассчитать свою партию
Под вашу банку

Калькулятор партии

Это объём алкогольной основы, не готового напитка. Для пересчёта по ингредиенту используйте тот вид сырья, который указан в списке: например, мякоть без косточек или орехи в скорлупе.

Ёмкость с запасом
≈ 5 л
Масштаб рецепта
× 1

Размер банки ориентировочный: оставьте место для перемешивания. Время выдержки при изменении объёма не сокращается.

Что понадобится

  • Рисовый сётю 35%1 800 мл
  • Юдзу1 000 г
  • СахарНижняя граница исходного диапазона 200–300 г.200 г

Выход и крепость

Нужен выходРасчётная крепость, не измерение

В выход включите весь сок, сахар и воду. Если потери неизвестны, 0% даёт только верхнюю оценку. Обычный спиртометр в сладком ягодном настое неточен.

Как считается крепость

Объём основы × её крепость × (1 − потери / 100) ÷ итоговый объём. Потери обозначают долю исходного спирта, оставшуюся с сырьём и фильтром. Расчёт не заменяет лабораторное измерение.

Себестоимость партииУказать свои цены

Введите цену за килограмм, литр или указанную мерку. Свои продукты можно учесть по 0 ₽. Пустая цена означает, что расход ещё не учтён. Цены сохраняются при изменении объёма на этой странице.

Пока учтеноУкажите цены

Неиспользуемой добавке поставьте 0 ₽. Количество «по вкусу» и дополнительные покупки учитывайте в расходах на партию; эта сумма сама не масштабируется.

Начните, когда ингредиенты готовы. Даты, этапы и заметки появятся в личном кабинете.

Мой календарь
01 / До закладки

Выбираем и готовим ингредиенты

ЮдзуЮдзу

Формула и личная проба автора различаются

В блоке рецепта указан килограмм юдзу, тогда как в своём опыте авторы использовали семь плодов и не назвали точную массу сахара. Карточка следует количественному блоку, а не смешивает его с неизвестной личной дозировкой.

Сётю не равно саке

Нужен рисовый дистиллят с обозначенной крепостью 35%, как в исходном методе. Саке или слабый готовый напиток с юдзу не являются заменой по равному объёму. Проверяйте именно этикетку приобретаемой основы.

Белый слой удаляют отдельно

После мытья снимите кожуру и аккуратно удалите с неё белую рыхлую часть; уберите также доступные белые волокна с мякоти. Не соскабливайте окрашенную ароматную поверхность до исчезновения и не превращайте плод в пюре.

Как отмерить эту закладку

Количество плодов и целых пряностей оставлено в штуках: их массу источник не фиксирует. Запишите фактический размер сырья при закладке, чтобы следующая партия получилась ближе к первой. Не подменяйте мерную ложку случайной сервировочной ложкой и не увеличивайте дозы специй ради ускорения.

Посуда и исходная крепость

Банка 5 л указана как редакционный ориентир с запасом, а не как выход напитка. Перед началом проверьте, что сырьё вместе со всей отмеренной основой помещается свободно. Если места мало, возьмите большую банку; не сокращайте алкоголь и не утрамбовывайте продукты. Крепость исходной основы взята из рецепта.

Что приготовить заранее

Чистую посуду высушите. На банке отметьте состав, объём, крепость основы и дату. Используйте только пищевой алкоголь известного происхождения.

  • Стеклянная банка с широким горлом и пищевой герметичной крышкой
  • Весы, мерная ёмкость и чистая ложка для отбора проб
  • Сито, марля, бумажные кофейные фильтры и воронка
  • Чистые бутылки, этикетка с составом и датой
  • Этикетка или маркер для даты и состава
02 / От закладки до бутылки

Приготовление по шагам

Кожуру снимают через 7–10 дней; в плане выбраны 7 дней с более ранней проверкой вкуса. Мякоть убирают через один календарный месяц от начала, затем по авторскому плану выдерживают жидкость ещё год. Шкала условно 7+23+365 дней; месяц и год отсчитывают по календарю, а годовое смягчение не гарантируют. Время работы руками указано примерно и не входит в дни выдержки.

  1. 01В начале

    Подготовить юдзу и начать контакт

    7 дн.

    Вымойте плоды, разделите кожуру и мякоть, удалите лишнюю белую часть. Соедините с сахаром и рисовым сётю в стекле. Начните проверять маленькую отдельную пробу до седьмого дня; при выраженной горечи уберите кожуру раньше.

    • 1Проверьте на бутылке сётю именно 35% и рисовую основу.
    • 2Оставьте кожуру различимой среди мякоти, чтобы её можно было полностью извлечь.
  2. 02Через 7 дн.

    Оставить мякоть до месячной отметки

    23 дн.

    После снятия кожуры продолжайте контакт с мякотью до одного календарного месяца от первоначальной заливки. Затем отделите плод через марлю; автор допускает отжим для возврата удержанной жидкости.

    • 1Не начинайте новый месячный отсчёт в день удаления кожуры.
    • 2Отжимайте аккуратно, не возвращая размолотые волокна; при взвеси повторите фильтрацию.
  3. 03Через 30 дн.

    Выдержать по авторскому плану

    365 дн.

    Оставьте уже отфильтрованную жидкость на дополнительный календарный год. Холодное хранение здесь является редакционным выбором. Этот этап отражает опубликованный план, а не подтверждённое обещание более мягкого вкуса.

    • 1Подпишите отдельно дату удаления мякоти и плановую дату окончания года.
    • 2Не возвращайте кожуру ради аромата и не считайте возраст заменой проверке состояния напитка.

Не держите все даты в голове

После запуска партии кабинет отсчитывает время каждого этапа. Следующий шаг начинается после вашего подтверждения, поэтому пропущенное действие не отметится выполненным само.

Календарь партий
03 / Разбор результата

Если что-то пошло не так

Горечь появилась раньше недели

В исходной заметке советуют пробовать раньше и убирать кожуру при достижении нужной интенсивности. Отлейте маленькую пробу чистой ложкой, затем при необходимости снимите только кожуру раньше плана. Не ждите обязательного седьмого дня вопреки заметной горечи.

Возникло желание исправить всё годовой выдержкой

Автор сам называет возможное смягчение предположением. Год не гарантирует исчезновения чрезмерной горечи и не исправляет плохое сырьё. Отделение цедры вовремя полезнее уверенности, что любой дефект исчезнет со временем.

Фильтр почти не пропускает жидкость

Сначала отделите крупные частицы ситом, затем дайте жидкости пройти через марлю и только после этого используйте бумагу. Меняйте забившийся фильтр, не продавливая осадок ложкой. Принудительный отжим возвращает мелкую взвесь в бутылку и часто требует повторной работы.

Плесень, газообразование и нетипичный запах не исправляют сахаром или фильтрацией. Подозрительную партию не пробуют.

04 / Следующая партия

Как может отличаться вкус

Верхняя граница сахара

300 г сахара на ту же основу и килограмм плодов соответствуют верхней границе публикации. Обозначьте такую партию отдельно; не меняйте одновременно сорт основы, чтобы различие оставалось понятным.

Раннее снятие кожуры

Снять кожуру раньше седьмого дня допускает сам автор по результату пробы. Это контроль экстракции, а не новый ускоренный срок для мякоти и не отмена последующего созревания.

Замены записывайте в заметках партии. В автопилоте сохраняется базовый рецепт этой страницы, а не произвольная новая технология.

05 / После приготовления

Хранение и подача

В бутылке

После отделения мякоти используйте чистые закрытые бутылки в холодильнике; это редакционный осторожный режим вместо авторского прохладного тёмного места. Указанный год является планом созревания, не установленным сроком годности или обещанием безопасности. Проверяйте внешний вид и запах, не используйте напиток при плесени, газообразовании или иных признаках порчи.

Перед подачей

После завершения выбранного плана сначала оцените небольшую охлаждённую порцию. Не обещайте гостям определённую сладость или зрелость только по возрасту бутылки. Горячее смешивание всей алкогольной партии в этот метод не входит.

06 / Полезно знать

Вопросы по рецепту

Этот рецепт уже проверен после года?

На прочитанной первичной странице есть только первый опыт и обновление после снятия кожуры через семь дней. Завершённая годовая дегустация там не опубликована; карточка честно сохраняет это ограничение.

Почему 200 г сахара, а не 300?

Обе цифры входят в диапазон количественного блока. Для определённой партии выбрана нижняя граница. Верхняя граница возможна как отдельный заранее отмеченный вариант, но не доказывает отсутствие горечи.

Почему выход не равен объёму алкогольной основы?

Часть жидкости остаётся в сырье и фильтре, а растворённый сахар и сок меняют объём. Измерьте именно процеженную готовую партию. Долив воды до красивой цифры меняет вкус и крепость, поэтому он не входит в эту формулу.

Можно определить крепость обычным спиртомером?

В сладком или экстрактивном напитке бытовой спиртомер не даёт достоверного результата. Указанный процент относится к исходной основе. Итоговую крепость здесь не заявляем как измеренную и не выводим из одного только срока выдержки.

Сколько времени нужно до готовности?

Кожуру снимают через 7–10 дней; в плане выбраны 7 дней с более ранней проверкой вкуса. Мякоть убирают через один календарный месяц от начала, затем по авторскому плану выдерживают жидкость ещё год. Шкала условно 7+23+365 дней; месяц и год отсчитывают по календарю, а годовое смягчение не гарантируют.

Объём основы равен выходу настойки?

Нет. Ягоды и фрукты добавляют сок, сахар меняет объём, а часть жидкости остаётся в мякоти и фильтре. Калькулятор пропорций пересчитывает закладку. Выход готового напитка нужно измерять после фильтрации.

Как узнать крепость готовой партии?

Конечная крепость не измерена. Процент основы, количество сока и сиропа, а также потери при фильтрации не дают гарантированной крепости готового домашнего напитка. Раздел калькулятора «Выход и крепость» даёт расчёт по вашим объёмам и потерям. Обычный спиртометр для водно-спиртовой смеси не показывает точную крепость сладкой настойки с экстрактом.

Почему появилась муть или осадок?

После отделения сырья дайте жидкости отстояться и проверьте её снова. Частицы мякоти можно убрать бумажным фильтром, но он не устраняет все причины помутнения. Если есть плесень, необычный запах или газообразование, не пытайтесь исправить напиток фильтрацией и не пробуйте его.

Можно ли заменить ингредиенты?

Для повторяемого результата сохраняйте состав и соотношения выбранного рецепта. Свежие и сушёные травы не заменяют один к одному. Не используйте неизвестные растения, лекарственные сборы или эфирные масла вместо пищевого сырья.

18+

Алкоголь вредит здоровью. Настойка не является лекарством. Храните в недоступном для детей месте. Не садитесь за руль после употребления.